grisâtre

grisâtre

grisâtre [ grizatr ] adj.
• v. 1500; de gris
Qui tire sur le gris. Bâtisses grisâtres. Ciel, jour grisâtre. « son visage est grisâtre; les traits en sont tirés » (Robbe-Grillet).
Fig. Désolant, morne.

grisâtre adjectif Qui tire sur le gris : Ciel grisâtre. Qui est triste, monotone : Une vie grisâtre, sans relief.grisâtre (synonymes) adjectif Qui est triste, monotone
Synonymes :

grisâtre
adj. Qui tire sur le gris.

⇒GRISÂTRE, adj.
A. — Dont la couleur tire sur le gris ou est mêlée de gris. Couleur, étoffe, marbre, ciel grisâtre. Temps grisâtre d'automne (Ac. 1878-1932). Cette tête aux cheveux grisâtres et terreux (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 75). Un monde de femmes fanées, au teint grisâtre (GONCOURT, Journal, 1889, p. 907). Quelques saules grisâtres (POURRAT, Gaspard, 1930, p. 290).
B. — Au fig. D'où rien n'émerge directement, qui manque de relief, d'intérêt, de personnalité. Synon. monotone, morne, terne, triste. Existence grisâtre. L'âme grisâtre comme le ciel qui a l'air endormi comme moi (AMIEL, Journal, 1866, p. 149) :
... une âme aisément soulevée. Une âme énergique, que les obstacles ne lassent point. Elle jouit du bonheur, du malheur, des contraintes et des satisfactions avec une intensité qui nous fait paraître grisâtres, froids, inamusables, hébétés.
BARRÈS, Cahiers, t. 4, 1905, p. 78.
LITT. Cette phrase grisâtre qui voulait in extremis dépouiller Jeanne de toute confiance dans son passé et de tout espoir dans son avenir (BARRÈS, Amit. fr., 1903, p. 185). Une prose grisâtre, filandreuse, horrible (L. DAUDET, Idées esthét., 1939, p. 1).
Subst. Ce qui est effacé, terne. On cherche les sentiments tranchés, excessifs, exclusifs, tandis que le complexe, le grisâtre est seul praticable (FLAUB., Corresp., 1859, p. 352).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1510 grisatre (J. LEMAIRE DE BELGES, Lettres ds Œuvres, éd. J. Stecher, IV, 401). Dér. de gris1; suff. -âtre. Fréq. abs. littér. : 323. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 378, b) 968; XXe s. : a) 445, b) 263.

grisâtre [gʀizɑtʀ] adj.
ÉTYM. V. 1500; de gris, et suff. -âtre.
1 Qui tire sur le gris; d'un gris triste, morne. || Couleur grisâtre. || Bâtisses (→ Étager, cit. 2), lichens (→ Épineux, cit. 1) grisâtres. || Ciel, jour, matin grisâtre (→ Filtrer, cit. 10). || Un temps grisâtre d'automne.
1 Qu'il s'élève une vapeur qui attriste le ciel, et qui répande sur l'espace un ton grisâtre et monotone, tout devient muet, rien ne m'inspire, rien ne m'arrête (…)
Diderot, Essai sur la peinture, III.
tableau Désignations de couleurs.
2 Fig. Désolant, morne, triste.
2 (…) quand on est comme moi un voluptueux, un mystique, et qu'on n'obéit point à un grisâtre impératif moral, à une austérité de buveurs d'eau (…)
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. IV, VII, p. 74.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • GRISÂTRE — adj. des deux genres Qui tire sur le gris. Couleur grisâtre. étoffe grisâtre. Marbre grisâtre. Un ciel grisâtre. Un temps grisâtre d’automne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • GRISÂTRE — adj. des deux genres Qui tire sur le gris. Couleur grisâtre. Étoffe grisâtre. Marbre grisâtre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • grisâtre — (gri zâ tr ) adj. Qui tire sur le gris. Un vêtement grisâtre. •   Ce ciel nébuleux et grisâtre, cette tristesse de l atmosphère qui annonce encore du mauvais temps pour le reste de la journée, DIDER. Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 236, dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • grisâtre — adj. grizan, ta, e (Chambéry) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Hespérie grisâtre — Hespérie de la ronce Hespérie de la ronce ou hespérie grisâtre …   Wikipédia en Français

  • Méliphage grisâtre — Méliphage grisâtre …   Wikipédia en Français

  • Lutin grisâtre — Le Lutin grisâtre (Callophrys polia) est une espèce d insectes lépidoptères de la famille des Lycaenidae, de la sous famille des Theclinae, du genre Callophrys. Portail de l’entomologie …   Wikipédia en Français

  • tyran grisâtre — pilkšvasis niūrusis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhytipterna simplex angl. greyish mourner vok. Grauschmucktyrann, m rus. серый траурный тиранн, m pranc. tyran grisâtre, m ryšiai: platesnis terminas – niūrieji… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • méliphage grisâtre — tamsusis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lichenostomus fuscus; Meliphaga fuscus angl. fuscous honeyeater vok. Olivkehl Honigfresser, m rus. оливковогорлый медосос, m pranc. méliphage grisâtre, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Bruant-pinson grisâtre — Piézorhin cendré Piézorhin cendré …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”